안녕하세요! 바다수영입니다.

최근에 한 카페에서 이 노래를 듣고 너무 좋아서 찾아봤습니다.

그런데 생각보다 사람들이 잘 모르는 가수더라구요.

그래서 나만 알고싶은 노래지만 소개해드립니다!

 

Isac Elliot(이삭 엘리엇)은 2000년생 핀란드 출신 가수입니다.

호소력 깊은 목소리인데 나이를 보고 깜짝 놀랐습니다.

재능이 있고 점점 더 성장 할 것 같습니다.

2013년 본인 나이 만 13세에 첫 앨범으로 데뷔했고

데뷔와 동시에 첫 앨범의 타이틀 곡 New Way Home이 차트에 올라가며

대중들에게 알려졌습니다.

주로 북유럽인 노르웨이와 핀란드에서 주목받았고

이번에 소개드릴 Uncover me는 세번째 앨범 FAITH의 타이틀곡입니다.

 

 

가사 해석

 

I get my confidence from a brand new shirt

나는 새로운 셔츠에 자신감을 가졌어
I know it doesn't make sense but I swear it works

난 이게 말이 안된다는걸 알고 있지만 그렇게 생각해
I've tried to plant flowers just to hide the dirt

난 더러운 것을 숨기기위해 꽃을 심었어
And I've tried to find pleasure in disguising the hurt
그리고 상처를 숨기기위해 즐거운 것을 찾으려고 노력했어

I dress it up And you strip it down

내가 옷을 입으면 넌 벗겨냈어
Oh I dress it up And you strip it down
내가 옷을 입으면 넌 벗겨냈어

Darling you uncover me

자기야 날 알아내줘
Darling you see what I don't see

내가 못 보는 것을 봐줘
Found my heart like buried treasure at the bottom of the sea

바다 속 묻혀있는 보물처럼 내 마음을 찾아줘
Darling you uncover me
날 알아내줘

You make me feel like a clown stuck out in the rain

넌 내가 비 속에 광대인 것 처럼 느끼게 했어

With all my paint melting down and falling from my face

내 얼굴에 분장이 흘러내렸어
Standing naked in front of you And I dont feel afraid

니 앞에 발가벗고 서있으면 두려움을 느끼지 않았어
Cause you take my pain and make it yours before I could runaway
왜냐하면 내가 도망가기 전에 너가 내 아픔을 가져갔기 때문이야

And I dress it up Til you strip it down

내가 옷을 입으면 넌 벗겨냈어
I dress it up And you strip it down
내가 옷을 입으면 넌 벗겨냈어

Darling you uncover me

자기야 날 알아내줘
Darling you see what I don't see

내가 못 보는 것을 봐줘
Found my heart like buried treasure at the bottom of the sea

바다 속 묻혀있는 보물처럼 내 마음을 찾아줘
Darling you uncover me
날 알아내줘




Now I try to love my flaws cuz they're better than a perfect lie

이제 난 내 단점까지 사랑하기로 했어. 완벽한 거짓말보다는 나으니까
Instead of sinking ship I'm sailing on an ocean wide

가라앉는 배 대신 바다를 항해할꺼야
And I left that shore cause I saw you on the other side

반대편에 너가 보여서 나는 항구를 떠나 너에게 가고있어
You're my lighthouse and you shine out
넌 나의 등대고 넌 빛나

Darling you uncover me

자기야 날 알아내줘
Darling you see what I don't see

내가 못 보는 것을 봐줘
Found my heart like buried treasure at the bottom of the sea

바다 속 묻혀있는 보물처럼 내 마음을 찾아줘
Darling you uncover me
날 알아내줘

 

초라한 자신을 일깨워주고 자신감을 불어넣어준

여자친구를 향한 곡이었습니다.

가사 표현도 너무 감성적이고 멜로디도 좋아

꼭 한 번 들어보시는 걸 추천드립니다.

 

항상 감사합니다.

+ Recent posts